04 December 2012

Goo Hara - Secret Love lyrics




Hangul

오늘은 새로산 옷입었네요 
설레는 내맘 
웃는 것만 봐도 난 괜찮아요 
항상 바라만 볼게요 

(Oh 조심스레)
그댈 따라가요 (baby)
한발 두발 몰래 맞춰가면서 
절대 눈치못채게 

나의 secret love 
아슬아슬해 (맘 들킬까봐)
넘 아슬아슬해 
아닌 척 슬쩍 감추고 싶은 love 
짜릿짜릿 나만의 비밀 

더 다가 가서 말 걸까 
아니면 말까 
어쩌면 벌써 
눈치채면 어떡해 (oh no)

날 알까 
모른척 할까 
두근두근 어쩔줄 몰라 

누구야 니 옆에 있는 그여자 
맘에 안들어 
설마 여자친구 걱정이앞서 
제발 똑바로 하라구 

(Oh 조심스레)
그댈 따라가요 (baby)
한발 두발 몰래 맞춰가면서 
절대 눈치못채게 

나의 secret love 
아슬아슬해 (맘 들킬까봐)
넘 아슬아슬해 
아닌 척 슬쩍 감추고 싶은 love 
짜릿짜릿 나만의 비밀 

멈출 수 없는 나만의 
(Secret love)
더 가까이 더 가까이 난 
(Secret girl)
빠르게 점점 스며들어 
(Secret love)
조심스레 애타게해 
두근두근 어쩔 줄 몰라 

You my secret boy 
아찔아찔해 
(널 볼때마다)
넘 빠져 들게해 

멈출수 없어 어떻게좀해봐 
보기 힘든 매력덩어리 

나의 secret love 
아슬아슬해 (맘 들킬까봐)
넘 아슬아슬해 
아닌 척 슬쩍 감추고 싶은 love 
짜릿짜릿 나만의 비밀 

더 다가 가서 말 걸까 
아니면 말까 
어쩌면 벌써 
눈치채면 어떡해 (oh no)

날 알까 
모른척 할까 
두근두근 어쩔줄 몰라 
You're my secret boy

Romanization

oneureun saerosan otibeonneyo 
seolleneun naemam 
utneun geotman bwado nan gwaenchanayo 
hangsang baraman bolgeyo 

(Oh josimseure)
geudael ttaragayo (baby)
hanbal dubal mollae matchwogamyeonseo 
jeoldae nunchimotchaege 

na-ui secret love 
aseuraseurae (mam deulkilkkabwa)
neom aseuraseurae 
anin cheok seuljjeok gamchugo sipeun love 
jjaritjjarit namanui bimil 

deo daga gaseo mal geolkka 
animyeon malkka 
eojjeomyeon beolsseo 
nunchichaemyeon eotteokae (oh no)

nal alkka 
moreuncheok halkka 
dugeundugeun eojjeoljul molla 

nuguya ni yeope inneun geuyeoja 
mame andeureo 
seolma yeojachingu geokjeongi-apseo 
jebal ttokbaro haragu 

(Oh josimseure)
geudael ttaragayo (baby)
hanbal dubal mollae matchwogamyeonseo 
jeoldae nunchimotchaege 

na-ui secret love 
aseuraseurae (mam deulkilkkabwa)
neom aseuraseurae 
anin cheok seuljjeok gamchugo sipeun love 
jjaritjjarit namanui bimil 

meomchul su eomneun namanui 
(Secret love)
deo gakkai deo gakkai nan 
(Secret girl)
ppareuge jeomjeom seumyeodeureo 
(Secret love)
josimseure aetagehae 
dugeundugeun eojjeol jul molla 

You're my secret boy 
ajjirajjirae 
(neol bolttaemada)
neom ppajyeo deulgehae 

meomchulsu eopseo eotteokejomhaebwa 
bogi himdeun maeryeokdeongeori 

na-ui secret love 
aseuraseurae (mam deulkilkkabwa)
neom aseuraseurae 
anin cheok seuljjeok gamchugo sipeun love 
jjaritjjarit namanui bimil 

deo daga gaseo mal geolkka 
animyeon malkka 
eojjeomyeon beolsseo 
nunchichaemyeon eotteokae (oh no)

nal alkka  
moreuncheok halkka 
dugeundugeun eojjeoljul molla 
You're my secret boy

English Translation

I see that you wore newly bought clothes today
My heart rushes
I’m okay with just seeing your smile
I will always look at you

(Oh carefully)
I follow you (baby)
One step, two steps, I secretly match my steps with you
So that no one will notice

My secret love
It’s so risky (in case my heart will be noticed)
It’s so risky
I pretend that I’m not, I try to hide my love
It’s my own electrifying secret

Should I go to you and talk to you?
Or should I not?
What do I do if he already knows? (oh no)
Does he know me?
Will he ignore me?
My heart pounds, I don’t know what to do

Who is that? Who’s that girl next to you?
I don’t like her
Is she your girlfriend? My worries get ahead of me
Please behave!

(Oh carefully)
I follow you (baby)
One step, two steps, I secretly match my steps with you
So that no one will notice

My secret love
It’s so risky (in case my heart will be noticed)
It’s so risky
I pretend that I’m not, I try to hide my love
It’s my own electrifying secret

My own secret love doesn’t stop
Closer and closer, I’m a secret girl
Quickly, it spreads more and more, secret love
Carefully, it burns me up
My heart pounds, I don’t know what to do

You my Secret boy
It’s so breath-taking
(Each time I see you)
You make me fall for you

I can’t stop, please help me
You’re so charming, which is hard to see elsewhere

My secret love
It’s so risky (in case my heart will be noticed)
It’s so risky
I pretend that I’m not, I try to hide my love
It’s my own electrifying secret

Should I go to you and talk to you?
Or should I not?
What do I do if he already knows? (oh no)
Does he know me?
Will he ignore me?
My heart pounds, I don’t know what to do

No comments:

Post a Comment